Yes, bicycle shops generally provide repair services. A typical list of offered services includes regular service/adjustment (including safety check; and brake, drivetrain, and tire inspection); premium, and annual service, which is a more extensive tune-up. More specific repairs include drivetrain tune-up, brake system tune-up, flat tire fixes, brake repairs, cleaning and touching up the bike frame.
Broadly speaking there are two major wheel sizes – 700c for road bikes and 26 inch off-road wheels. However there are a whole variety of older, less common wheel sizes and of course fold up bikes have much smaller wheels altogether. Repairing a puncture is not an emergency! It’s a basic procedure that every cyclist should be able to to perform, but doing it correctly involves more steps than many people realise. Wheel building is often seen as the most artful skill in bicycle maintenance, and separates the professionals from the amateurs but that doesn’t mean you should consider it out of reach. Truing a slightly misaligned wheel is a cycle maintenance job that almost any cyclist can perform.